脱成長とは、地域社会の繁栄、健康、幸福を同時に高めることを意図して、経済で使われるエネルギーと資源の量を計画的に削減することを指します。

多くの社会や経済システムは、エネルギーと資源の使用量を増加させ続けるように設計されており、これが政府による“成長”の主な原動力となっています。気候危機を引き起こしているのは、化石燃料と天然資源の過剰使用が原因です。一方、これらの資源の採取と使用が不平等かつ搾取的な方法で行われていることは不公平であり、人類の幸福に悪影響を及ぼしています。

脱成長は、世界の有限なエネルギーと資源の使用を減らし、利益よりも幸福を優先することで、これらの問題に同時に取り組むことを目指しています。これは共同利用を増やし、消費主義を改め、製品の計画的陳腐化（壊れたり、交換が必要になったりするように作られていること）をやめることで達成できます。

脱成長は、必ずしも経済成長の指標である国内総生産（GDP）の成長率を下げることを意味するわけではないので、その名称はやや不正確です。これはGDPの増加を政治目標とすることから離れ、エネルギーと資源の使用を減らしながら、幸福と繁栄に関する目標に直接移行することを意味するものです。

脱成長のアプローチは、消費量の増加が気候危機を引き起こしている裕福な国々に最も適していると主張する人もいます。多数派世界は、まだ人々の需要を満たすためにエネルギーと資源の使用を増やす必要があります。消費量の削減によって、より多くの資源が多数派世界に提供することができます。

このカードの山に社会タグが2～4つある場合はエネルギー需要を1減らし、5つ以上ある場合はエネルギー需要を2減らします。

このアクションはラウンドごとに1回実行することができます。

• ▶️ How to Save the Planet: Degrowth vs Green Growth? (Oxford Smith School, YouTube)

• 🗣️ Degrowth: why some economists think abandoning growth is the only way to save the planet (The Conversation) 

• Degrowth: what's behind this economic theory and why it matters today (World Economic Forum)

• 脱成長キャンペーンや脱成長ネットワーク に参加し、そのテーマについて学びましょう。

• あなたの組織が健全な方法で“成長”を目指しているかどうかを検討しましょう。それはより多くの資源とエネルギーの使用を引き起こすでしょうか？　人々の幸福に貢献するでしょうか?